A győriek előtt is itt a lehetőség, hogy cserediákot fogadjanak otthonukban. Aki rászánja magát erre, életre szóló élménnyel, tapasztalattal gazdagodhat: egy „nyelvtanár” költözik az otthonába, aki a barátja is lesz egyben. Segítségével könnyedén sajátíthatja el az idegen nyelvet, tanulhat az adott ország kultúrájáról, és egyszerűbben boldogulhat majd a munka világában is, nem beszélve arról, hogy kinyílik előtte a világ.
Májusban három olasz cserediákkal beszélgettünk az országok közötti különbségekről, a fociról, a pizzáról, és a szép, győri élmények mellett a nehézségek is előkerültek. Egy dologban azonban mindannyian egyetértettek: jó itt lenni, és mindenképpen szeretnének még visszatérni Győrbe.
A lányok júliusban elhagyják Magyarországot és hazautaznak, de aki szeretne hasonlóan vidám, barátságos diákokat fogadni otthonában, az megteheti, hiszen újabb tanulni vágyó fiatalok érkeznek hozzánk. Idén nyáron 14 országból több mint száz cserediák jön Magyarországra a 2019/2020-as tanévre az AFS Nemzetközi Csereprogram Alapítvány szervezésében. Elsősorban thaiföldi és török középiskolások számára toboroz önkéntes családokat Győr-Moson-Sopron megyéből is a világ legnagyobb és legrégebbi nemzetközi diákcsere-szervezete, az American Field Service (AFS).
A Győrben és Sopronban tanuló külföldi diákok és a megyénkből kiutazó középiskolás „nagykövetek” évről évre a megye jó hírét öregbítik szerte a világban: ebben a tanévben egy megyei diák tanul külföldön, az Egyesült Királyságban. Győr-Moson-Sopronban pedig jelenleg tíz külföldi – négy olasz, egy japán, egy koreai, egy szerb és három török – középiskolás diák ismerkedik a magyarországi élettel és kultúrával.
Ha cserediákok fogadunk, annak sok előnye lehet, ezekből adunk most egy kis ízelítőt.
Házhoz jön az anyanyelvi „tanár”
A férjével és három gyermekével Mosonmagyaróváron élő és pilates oktatóként dolgozó Varga Mária családja egyik napról a másikra döntötte el, hogy erre a tanévre befogadja az olasz Abigailt. „Néhány éve a barátaink is otthont adtak egy thaiföldi cserediáknak, de mi csak tavaly csöppentünk bele ebbe az egészbe” – meséli Varga Mária. „Mivel október végén az AFS új családot keresett Abigailnek, mindössze három nap gondolkodás után eldöntöttük, hogy azonnal befogadjuk őt. Tudtuk, hogy ez az olaszul tanuló nagyobbik lányunknak is egy jó lehetőség lesz a nyelvgyakorlásra” – teszi hozzá.
A kópházi Borosné Gréczy Zsanett egyetemi évei alatt maga is élt cserediákként külföldön, így természetes számára, hogy családjával idén már a hetedik külföldi középiskolást fogadják be. „Az eddig megismert thai, olasz, indiai, ausztrál, egyiptomi, török és japán fogadott gyerekeinknek köszönhetően már a saját gyermekeim számára sem jelent gondot más nyelven megszólalni, egy külföldivel elbeszélgetni” – mondja Zsanett.
„Kinyitjuk a nagyvilágot a családunk előtt”
A nyelvgyakorlás azonban csak az egyik ok, amiért megéri befogadni egy cserediákot. „Sokakban felmerül, hogy szeretnének eljutni a világ egyik távoli pontjára, szeretnének beszélni az ottaniakkal, megtanulni a nyelvüket, megismerni a kultúrájukat. Aki cserediákot fogad, annak ez megadatik – anélkül, hogy egy fillért is költene az utazásra. Cserediák-fogadással kinyitjuk a nagyvilágot a családunk előtt: új ételeket próbálhatunk ki, új szavakat tanulhatunk meg és életre szóló barátságokat köthetünk olyan emberekkel, akikhez különben nem sok közünk lenne” – mondja Vajda Ágnes, az AFS Magyarország nemzeti igazgatója.
A munka világában is sokkal könnyebben boldogul majd a gyerekünk
„A gyerekeim sokkal elfogadóbbak lettek a más anyanyelvű emberekkel szemben, így egyáltalán nem jelent gondot a számukra a külföldiekkel történő kapcsolatteremtés” – hangsúlyozza a két kisfiával Sopronban élő Simonfi Katalin.
Aligha kell magyarázni, mekkora előnnyel indul az életben a gyerekünk, ha otthonosan mozog nemzetközi környezetben: ha amellett, hogy tökéletesen beszél egy-két nyelvet, még a közös hangot is könnyen megtalálja a más kultúrájú munkatársaival, hatékonyan tud velük együtt dolgozni, ráadásul nyitottan áll az újdonságokhoz.
Egy második családot is kaphatunk
A racionális előnyök mellett a cserediák-fogadás érzelmi szempontból is meghatározó élményt jelent a családoknak. „A fogadott gyermekeink ugyanolyanok számunkra, mint a sajátjaink, ezért ugyanúgy is kezeltük őket: nem vendégként, hanem családtagként. A gondjaik és az igényeik is ugyanolyan fontosak számunkra, de ugyanazt is vártuk el tőlük, amit a saját gyermekeinktől” – mondja az Ikrényben élő és villamosmérnökként dolgozó Takács Tamás, aki három saját gyermek, illetve egy japán és egy olasz cserediák apja. „Folyamatosan tartjuk a kapcsolatot a külföldi gyermekeinkkel. A japán fiam tervei között szerepel a magyarországi továbbtanulás, reménykedünk, hogy bejut az egyetemre, és ismét találkozhatunk. Az olasz lányommal pedig idén együtt nyaralunk majd a Balatonnál” – fűzi hozzá Takács Tamás.
„Az olaszok vidámak és hangosak, a japánok szófogadóak”
„Mi általában távol-keleti cserediákot fogadunk, mert ők teljesen különböznek az európai fiataloktól. Mindig izgalmasak velük az ünnepek, például a karácsony vagy a húsvét, mert egyáltalán nem tudják, hogy ezek miről szólnak” – mondja Simonfi Katalin, aki éppen ezért az elmúlt hét évben főként thaiföldi, japán és dél-koreai cserediákoknak adott otthont.
„A viselkedésüket nagyon meghatározza a kultúrájuk. Általánosságban igazak a sztereotípiák: az olaszok vidámak és hangosak, a japánok szófogadóak, a törökök nagyon közvetlenek és nem igazán szabálykövetők, a thaiok csendesek, nehéz kifürkészni az érzelmeiket” – osztja meg tapasztalatait Borosné Gréczy Zsanett.
Hamar ráéreznek az ízére azok is, akik még nem fogadtak cserediákot
A megyei családok többsége szerint ismerőseik elsőre szokatlannak találták, hogy részt vesznek a cserediákprogramban. „Korábban mi is éltünk külföldön, élveztük egy másik ország megismerését, ezért szerettük volna a külföldet idehozni egy-egy cserediákon keresztül” – idézi fel emlékeit Borosné Grubits Anett. „Barátaink közül először többen is értetlenül fogadták a hírt, sőt, féltettek minket, hogy befogadunk egy vadidegent az otthonunkba. Később persze, ahogy megismerték a török és olasz fiamat, rögtön leomlottak a falak” – teszi hozzá a soproni tanárnő.
Hasonló tapasztalatokról számol be Simonfi Katalin is: „Első alkalommal mindenki azt kérdezte, hogy mit kapunk ezért. Mostanra viszont már senkinek sem furcsa, hogy szinte minden évben velünk él egy cserediákunk is.”
Hogyan lehet jelentkezni önkéntes fogadó családnak?
Azok a családok, amelyek külföldi diákot fogadnának, az AFS budapesti irodájához vagy megyei önkénteseihez fordulhatnak felvilágosításért, illetve a www.afs.hu oldalon szerezhetnek információkat. Az önkéntes családok számára az AFS támogatást nyújt, amely a diák utazási költségeit, iskolai étkezését, betegség- és balesetbiztosítását, gyógyszereit fedezi. A cserediákok fogadásának nincsenek szigorú követelményei, fontos azonban, hogy egy család azért döntsön egy külföldi diák befogadása mellett, mert kíváncsi egy más országból érkező emberre.
Több cikkünk is született már arról, hogyan látnak minket, magyarokat a cserediákok. Ezek ide, illetve ide kattintva olvashatók!
Fotó: O. Jakócs Péter
Forrás: AFS