Vannak receptek, amelyek nem szakácskönyvekből származnak, hanem generációról generációra öröklődnek a családban. Ilyen Nagy Imréné Olga néni, a gyirmóti nagy- és dédmama kovászos uborka receptje is, amely egyszerűségében rejti nagyszerűségét.
Nincs benne semmi felesleges, csak jó alapanyagok, egy kis türelem és a nyári napsütés ereje.
A kovászos uborka készítése az uborkák alapos megmosásával kezdődik. Ezután mindkét végét le kell vágni, majd hosszában három helyen bevagdosni őket. A bevágások segítenek abban, hogy az uborka gyorsabban és egyenletesebben vegye át az ízeket.
Az előkészített üveg aljára friss kaprot teszünk, majd az uborkákat szépen, állítva egymás mellé helyezzük. Amikor az üveg megtelt, a tetejére ismét kerül egy réteg kapor.
Ezután az üveget felöntjük vízzel, majd hozzáadunk egy nagy evőkanál sót. A só feloldódása után egy vastagabb szelet száraz kenyeret nyomkodunk a víz felszínére. A kenyér indítja el azt a természetes erjedési folyamatot, amely a kovászos uborka jellegzetes ízét adja.

Olga néni receptjének különleges mozzanata, hogy a kenyér tetejét egy szőlőlevéllel kell letakarni. A szőlőlevél segít egyben tartani a kenyeret, és védi az uborkákat a felszínen. Erre valamilyen nehezéket helyezünk, hogy minden a víz alatt maradjon.
Az így elkészített üveget napos helyre tesszük három-négy napra. A nyári meleg és a napsütés végzi el a munka legfontosabb részét: a természetes kovászolást. Napról napra egyre zamatosabbá válik az uborka, míg végül eléri azt a kellemesen savanykás, friss ízt, amely miatt a kovászos uborka a magyar nyár egyik legkedveltebb finomsága.
Ez a recept nemcsak egy hagyományos eljárás leírása, hanem családi örökség is. Nagy Imréné Olga néni, a gyirmóti nagy- és dédmama tudása emlékeztet bennünket arra, hogy a legjobb ízek gyakran a legegyszerűbb alapanyagokból és a régi generációk tapasztalatából születnek.