Hemingway új arca
Újabb különleges színházi vállalkozás indul útjára, szombat estétől látható az Ernie, Hem, Papa című monodráma a Padlásszínházban. Az ismert színész, Karácsony Gergely első rendezésében nemcsak a főszereplő, Ernest Hemingway műveit idézi meg, hanem magát az embert is: a mítosz mögött rejlő, összetett személyiséget sűrítve, mintegy két órában. A Sárközi József által megformált erős karakter elénk tárja az ismert írót, a haditudósítót, a természetet járó férfit, az édesapát és a szeretőt is.
A drámai, ugyanakkor rengeteg humorral és öniróniával tálalt előadás hosszú előkészítési folyamat eredménye, már hónapokkal korábban elkezdődtek a próbák, hogy a felfokozott színházi menetrend mellett összeálljon egyszemélyes előadássá. Az alkotók célja nem kevesebb, mint közelebb hozni a klasszikus írót a mai közönséghez, és megmutatni, miért marad máig érvényes. Sárközi József vallja, hogy „Hemingwayt nem húszévesen kell olvasni, meg kell hozzá érni. Nem tartozik a könnyen fogyasztható szerzők közé sem, de éppen ez adja az erejét is. Annyira sűrű és tömör, hogy mindent kihúzott, ami felesleges. Csak a lényeg marad!” – mutatott rá az előadás főpróbája után a Győri Nemzeti Színház művésze.
Karácsony Gergely színpadi adaptációja Hemingway több művéből, regényeiből, novelláiból, cikkeiből és leveleiből áll össze egy új, egységes történetté. Az Ernie, Hem, Papa című szuggesztív előadásban a közismert Hemingway-kép, a tesztoszteronbomba, a kalandvágyó férfi csak a felszín. „Ő egy brand lett, de közben folyamatos elfojtásban élt. A valódi érzelmeit soha nem mutatta ki. Az előadás éppen ezt a kettősséget próbálja feltárni, mi nemcsak a nyughatatlanságát és a kalandvágyát mutatjuk meg, hanem azt is, ami mögötte van” – magyarázta az író-rendező, aki hozzátette, sokkal érzékenyebb figura volt annál, mint amit a róla kialakult kép sugall. „Ugyanúgy félt, szeretett, kételkedett, mint bárki más, csak mindezt elképesztő intenzitással élte meg.”
Hemingway életének és műveinek egyik központi eleme a háborús tapasztalat, ezért a szombati bemutató különösen aktuális, hisz jelen életünk mindennapos pusztításaival és borzalmaival szembesít. „Ugyanakkor nem ez volt a célunk, de amikor olvastuk, már akkor éreztük, hogy ez ma is érvényes. Az író nem a háborút dicsőítette, hanem annak kegyetlenségét akarta megmutatni, hogy mennyire gyarlók és borzasztóak tudunk lenni mi emberek” – fogalmazott a kérdésünkre a rendező, Karácsony Gergely.
Bár az előadás komoly témákat érint, mégsem nélkülözi a humort sem, sőt, vannak benne kifejezetten vicces pillanatok is. A Padlásszínház legújabb bemutatójának küldetése az, hogy a nézők ne kötelező irodalomként találkozzanak Hemingway-jel, hanem élő, izgalmas színházi élményként. A katartikus monodráma így irodalmi bevezető is lehet egy olyan szerzőhöz, aki talán távolinak tűnik, de valójában nagyon is közel van hozzánk.
